Портрет Дориана Грея, рассказы, сказки

Трехтомное Собрание сочинений английского писателя Оскара Уайльда (1854–1900) — наиболее полное из опубликованных на русском языке. Знаменитый эстет и денди конца прошлого века, забавлявший всех своей экстравагантностью и восхищавший своими парадоксами, человек, гнавшийся за красотой и чувственными удовольствиями, но в конце концов познавший унижение и тюрьму, Уайльд стал символической фигурой для декаданса конца прошлого века. Его удивительный талант беседы нашел отражение в пьесах, до сих пор не сходящих со сцены, размышления о соотношении красоты и жизни обрели форму философского романа „Портрет Дориана Грея“, а предсмертное осознание „смысла и красоты Страдания“ дошло до нас в том отчаянном вопле из-за тюремных стен, который, будучи полностью опубликован лишь сравнительно недавно, получил название „De Profundis“. Характернейшая фигура конца прошлого века, Уайльд открывается новыми гранями в конце века нынешнего. Обо всём этом и не только в книге

• А. Дорошевич. Король жизни (статья), стр. 5-17
• Алексей Зверев. Хроника жизни и творчества Оскара Уайльда (статья), стр. 18-20
• Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман, перевод М. Абкиной), стр. 21-244
• Рассказы
– Оскар Уайльд. Кентервильское привидение (рассказ, перевод М. Ликиардопуло), стр. 247-277
– Оскар Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила (рассказ, перевод Д. Аграчева), стр. 278-310
– Оскар Уайльд. Портрет г-на У.Г. (рассказ, перевод С. Силищева), стр. 311-344
– Оскар Уайльд. Сфинкс без загадки (рассказ, перевод М. Ричардса), стр. 344-350
– Оскар Уайльд. Натурщик-миллионер (рассказ, перевод М. Ричардса), стр. 350-356
• Сказки
– Сборник «Счастливый Принц»
– Оскар Уайльд. Счастливый Принц (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 359-368
– Оскар Уайльд. Соловей и роза (сказка, перевод М. Благовещенской), стр. 368-374
– Оскар Уайльд. Великан-эгоист (сказка, перевод Т. Озёрской), стр. 374-379
– Оскар Уайльд. Преданный друг (сказка, перевод А. Соколовой), стр. 379-390
– Оскар Уайльд. Замечательная ракета (сказка, перевод А. Соколовой), стр. 390-403
– Сборник «Гранатовый домик»
– Оскар Уайльд. Юный король (сказка, перевод М. Кореневой), стр. 404-417
– Оскар Уайльд. День рождения Инфанты (сказка, перевод В. Орла), стр. 417-435
– Оскар Уайльд. Рыбак и его душа (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 435-470
– Оскар Уайльд. Мальчик-звезда (сказка, перевод Т. Озёрской), стр. 470-487
• А. Зверев, В. Мурат. Комментарии, стр. 488-510